kapitonovih (kapitonovih) wrote,
kapitonovih
kapitonovih

На території України очікуються….и о чём же там очкуются?

Прочитал заголовок в укроСМИ «На території України очікуються дощі на фоні пониженого температурного режиму».

Стало страшно интересно: о от чего на территории Украины очкуются на фоне понижения температуры. И очкуются на Украине на фоне повышения температуры или нет.

Оказалось, что на самом деле это выглядит так: «На территории Украины ожидаются дожди на фоне пониженного температурного режима».

Ну, в принципе, ожидать что-то не очень приятное, это и есть очковать. Без обиды: телячья мова, она и есть телячья мова.

Tags: дураки, курьёзы, странности
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments